Texto del capítulo 11, pág. 235
Los adverbios schon, erst, nur
Schon, erst, nur valoran una cantidad de tiempo o de otra cosa, si es mucho o poco. Véase en el libro, pág. 243 p.
Las partículas modales
En el lenguaje hablado se usa muchas partículas modales, no tienen un significado léxico propio, son más bien una entonación y revelan la actitud y el pensamiento del hablante, véase el libro, pág. 244 p.
Vocablos de capitulo 11
abstellen | asentar, apoyar | |
ausgezeichnet | excelente, perfecto, perfectamente | |
denn, part. mod. | pues, (frequentemente sin traducción) | |
denn, conjunción, causal | porque, pues | |
doch (sin acento/átono), part. modal | sin traducción | |
dünn | flaco/a, delgado/a | |
etwa | aproximadamente | |
freuen (sich) (über/auf) | alegrarse (de/por) | |
Gegenteil (die), Gegenteile | (el) contrario, lo opuesto | |
Hausordnung (die), Hausordnungen | (el) reglamento de la casa/finca | |
hellblond | rubio claro (de cabello) | |
hoffen | esperar | |
ja part. modal | sin traducción | |
Kaution (die), Kautionen | (la) fianza | |
klären | aclarar | |
mal part. modal | sin traducción | |
Miete (die), Mieten | (el) alquiler | |
der Mieter, Mieter | (el) inquilino | |
Mieterin (die), Mieterinnen | (la) inquilina | |
mitbringen | llevar/traer | |
möglich | posible | |
der Nachbar, Nachbarn | (el) vecino | |
Nachbarin (die), Nachbarinnen | (la) vecina | |
schon, part. modal | no se traduce | |
stehen in | estar escrito en | |
super | genial, fenomenal | |
überhaupt | generalmente, sobre todo | |
überhaupt nicht | de ninguna manera | |
üben | practicar (algo) tb. instrumentos | |
vorhin | hace poco, antes | |
zierlich | esbelto/a | |